Skip to content

程度后缀

状态动词

极性与程度值

我们已经知道塔露语的动词可以分为行为动词和状态动词。实际上,状态动词又可以进一步分为非极性状态动词单极性状态动词双极性状态动词。下面是一些典型动词的分类:

  • 非极性状态动词 (a0.):死亡、拥有、穿着;
  • 极性状态动词:
    • 单极性状态动词 (a1.):红、苦;
    • 双极性状态动词 (a2.):冷、喜欢。

极性与非极性状态动词的核心区别在于,极性状态动词存在一个可比较的「强弱/多少」,我们称之为程度值;而非极性状态动词则更接近离散性质,其语义无法程度值所量化。因而,极性状态动词总是可以通过附加程度后缀转化为非极性状态动词,而非极性状态动词则无法附加程度后缀。

而在极性状态动词内部,我们又可以根据是否存在自然反义将其分为单极性和双极性两类。对于单极性状态动词,我们可以将程度值解释为区间 (0,1) 上的变量,其中 0 表示完全不具备该性质,1 表示完全具备该性质;而对于双极性状态动词,我们可以将程度值解释为区间 (1,1) 上的变量,其中 -1 表示完全具备反义性质,0 表示不具备任何一方性质,1 表示完全具备该性质。

清浊对换与反义构词

所有状态动词 (无论是否具备极性) 都天然地具备词法上的反义词,而这种反义是通过清浊对换实现的。具体来说,所有状态动词的最后一个辅音都一定具备清浊对立,而反义构词就是将这个辅音 (以及相邻的具备清浊对立的辅音) 进行清浊对换。例如:

  • sove (快) → sofe (慢)
  • txy (有) → djy (没有)

需要注意的是,反义构词并非完全等同于对词汇或者句子的否定。例如「不快」与「慢」还是有细微的差异的。接下来我们将通过程度值来解释这种差异。

鼻音化与中性构词

尽管反义构词可以很好地表达极性语义,但一些情况下我们又需要表达中性语义,例如:

  • 快/慢 → 不快不慢
  • 快/慢 → 差不多快慢
  • 快/慢 → 速度 (快慢的程度)

这种时候,就需要使用鼻音化 (nasalization) 来构造中性词根。具体来说,将状态动词的最后一个辅音替换为同舌位的鼻音:

辅音鼻音化
-p- / -b- / -f- / -v--m-
-t- / -d- / -s- / -z--n-
-k- / -g- / -x- / -j--h-

塔露语中的一些程度后缀涉及对词尾辅音的鼻音化。我们通过特殊标记 # 来表示。

程度后缀

主观程度后缀

设定两个主观临界值 0<λ<μ<1,其中 λ 表示低程度的分界,μ 表示高程度的分界。基于这两个主观临界值,塔露语可以区分出 3 种主观程度后缀

后缀含义区间
……(λ,1)
-vi不太……(0,λ)
-zi有点……(λ,μ)
-ji非常……(μ,1)

以单极性状态动词红 (ifiq) 为例,我们可以大致画出如下的程度图:

0
λ
μ
1
红 (ifiq)
不太红 (ifiqvi)
有点红 (ifiqzi)
非常红 (ifiqji)

对于双极性状态动词快/慢 (sove/sofe),程度区间将扩展到 (1,1)

-1
0
λ
μ
1
慢 (sofe)
不快不慢 (somevi)
快 (sove)
sofeji
sofezi
sofevi
sovevi
sovezi
soveji

注意这里多出一种表达「不快不慢」,它的程度值位于 (λ,λ) 区间。我们使用中性构词后跟表示「不太」的后缀 #-vi 来表达这个语义。

相对程度后缀

程度值的区间解释也适用于比较级和最高级:比较级就是相较于比较对象的程度值更高;最高级则是相较于比较范围内的其他对象具有最高的程度值。进一步,比较级内部也可以区分出不同的主观程度。由此便得到了塔露语中的 6 种相对程度后缀

后缀含义后缀含义
#-py差不多……-fty……得不多
-ty更……-sty更……一点
-ky最……-xty更……得多

同样以双极性状态动词快/慢 (sove/sofe) 为例:

-1
0
λ
μ
1
更慢 (sofety)
差不多快慢 (somepy)
更快 (sovety)
sofexty
sofesty
sofefty
sovefty
sovesty
sovexty

表始后缀缩合

程度后缀可以进一步与表始后缀发生缩合,以得到「变得更……」「变得非常……」等形式。缩合方式非常简单,就是直接在程度后缀的辅音后插入一个 -r-。下面是一些示例:

  • 花稍微变得更红了 = mirana ifiqstry.
  • 你变得不太喜欢我了 = zu bevyvri juk.

程度名词

极性状态动词的抽象名词本身就可以表示该状态的程度值。例如:

  • 她嫉妒你的优秀 = vu useki histaswk zu.

这样的程度名词实际上存在 3 个,分别表达双向极性和中性的语义。还是以快/慢为例:

  • 快的程度 = sovosw
  • 慢的程度 = sofesw
  • 速度 (快慢的程度) = somesw